Helena, a tua observação é pertinente. Mas neste caso particular, a "salle des pas perdus" é para ser entendido literalmente, pois em fr. remete par um edificio público (normalmente uma estação) onde as pessoas circulam, vão e vêm e esperam...:) beijos
5 commentaires:
tellement de pas perdus...partout...
j'aime aussi la photo!
bises bien grandes et sonores!
Porque falas dos passos perdidos eles já os não serão tanto - têm memória!. A fotografia de cima está soberba!
Bisous à toi ... oui on perd ses pas un peu partout et nos pas nous perdent aussi.. :)
Helena, a tua observação é pertinente. Mas neste caso particular, a "salle des pas perdus" é para ser entendido literalmente, pois em fr. remete par um edificio público (normalmente uma estação) onde as pessoas circulam, vão e vêm e esperam...:) beijos
comme tous les jours j'suis allée te voir sur babelle, tout me fascine!!!!!!!!!
bisessssssssss
Enregistrer un commentaire