as horas estancam
na represa
da já lassa rotina

o Tempo tem dilatações únicas
quando te acaricio

Poplar Trees, Fucino, Abruzzo, Italy. 2016
©Michael Kenna

les vents fous sont déchaînés -
tout comme nos hautes montagnes,
nous leur résistons

Martin Parr

les humains ressemblent à leurs objets -
avec le temps, ils s'effritent, s'affadent,
se rompent, s'abîment, se cassent

Ceal Foyer, Mirror Globe, 2014

le pèlerin parcourt des milliers de kilomètres
jusqu'au temple sacré  - à son arrivée,
le temple est fermé pour travaux