dimanche 21 décembre 2008

O Japão No Feminino ...

Eis a borboleta -
atrás, adiante, atrás
da mulher no caminho.

Boas-noites a florir,
quando a pele duma mulher
brilha em noite escura.

Tornaram-se flores
ou são só gotas de orvalho?
Neve de manhã.

Noite de luar -
lá fora, sobre a pedra,
um grilo que canta.

Toda solidão
está dentro de quem ouve -
um cuco a chamar.

CHIYOJO
(1703-1175)

Aucun commentaire: