Haïkaï

Ma gorge -
à la fois,
cri et silence


Au bord de l'eau -
j'écoute
le gazouillis du jeune oiseau


No verão -
vejo que o sol brilha
e as cerejas são redondas!