há que ser um pouco sonâmbulo
para percorrer a corda bamba da vida
sem caír



il faut être un peu somnanbule
pour parcourir la corde raide de la vie
sans tomber

it is early morning -
the autumn whispers

I leave the summer
like a cicada

BC Neta

I-
As ruas da cidade
inclinam-se em suave declive,
rumo ao mar.

II-
Penso nisso,
ao mesmo tempo
que digo ao rapaz
que deve, aos 30 anos,
encontrar um rumo
para a sua vida.

III-
Là fora, os BC Neta
limpam as ramblas,
com jorros de água
que escorre,
rumo ao mar.

Rinzen

sala escurecida -
através do orifício rasgado na tela,
vejo humanos em passo lento

Rinzen 1

tela modernologista -
novas incorporações de matéria
temporariamente projectadas contra 1 vidro,
à contra-luz

Rinzen 2

nesta cidade,
a ave voa
para o litoral

Rinzen 3

porta vidrada -
là fora, uma mulher varrendo a rua
eu, no meio do museu