tag:blogger.com,1999:blog-1783391605613718367.post5201973462662882400..comments2024-01-07T18:43:37.479+01:00Comments on ma grande folle de soeur: ma grande folle de soeurhttp://www.blogger.com/profile/14978598572890307909noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-1783391605613718367.post-74157503301201061742009-07-18T08:40:35.509+01:002009-07-18T08:40:35.509+01:00eh, oui:))))) la mienne aussi depuis longtemps:)))...eh, oui:))))) la mienne aussi depuis longtemps:)))<br />suis revenue de l'hopital, avec un pacemaker, j'espere qu'a present j'écrirais mieux:)))<br />bises,myrahttps://www.blogger.com/profile/09407433208301561204noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1783391605613718367.post-29821457058231836412009-07-17T16:51:22.085+01:002009-07-17T16:51:22.085+01:00Tambem gostei muito. Ha um chorao no parque do Ret...Tambem gostei muito. Ha um chorao no parque do Retiro onde gosto de fazer tai-chi, chamo-lhe o "meu" jardim chines.Celeste Maiahttps://www.blogger.com/profile/08683512170853367791noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1783391605613718367.post-88374365582966207832009-07-17T11:45:43.004+01:002009-07-17T11:45:43.004+01:00Hello winter moon. I can see u like Kerouac too! I...Hello winter moon. I can see u like Kerouac too! I read this one yesterday ... what an amusing coincidence!! And I like very much your translation of my haiku into japanese.. It's very kind of you. :))ma grande folle de soeurhttps://www.blogger.com/profile/14978598572890307909noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1783391605613718367.post-69894704945330516682009-07-17T01:47:35.792+01:002009-07-17T01:47:35.792+01:00Hello,
This is humorous and amusing. I like it. I...Hello,<br /><br />This is humorous and amusing. I like it. I've tried to translate it into Japanese. The Japanese version:<br /><br />頭を地面に向けて<br />しなだれる<br />―枝垂れ柳そっくりに<br /><br />And it might be good for this haiku to follow your one.<br /><br />The sound of silence<br />is all the instruction<br />You'll get<br /><br />Jack Kerouac<br /><br />See you.<br />Winter moonWinter moonhttps://www.blogger.com/profile/11291046200349323320noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1783391605613718367.post-20389393715828908762009-07-16T19:23:24.771+01:002009-07-16T19:23:24.771+01:00Gozar o Verão! É preciso!!! :) Tentarei postar... ...Gozar o Verão! É preciso!!! :) Tentarei postar... mas o dolce far niente da silly season também costuma apoderar-se de mim :) Sea u around. Obg pela visita e pelos sempre óptimos comments :)ma grande folle de soeurhttps://www.blogger.com/profile/14978598572890307909noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1783391605613718367.post-58592429221291531902009-07-16T14:24:06.322+01:002009-07-16T14:24:06.322+01:00És como o chorão. Grande haiku! Já estava com saud...És como o chorão. Grande haiku! Já estava com saudades. No verão apareço pouco.Anonymousnoreply@blogger.com